Le CNT a étudié les conditions d’un " redémarrage " du transport combiné, au cours de son assemblée générale, le 6 octobre 2004, et dans le cadre de la mission qui lui a été confiée par nos ministres le 9 novembre 2004, et qui, grâce à 13 réunions tenues la plupart " sur le terrain ", a permis de rencontrer plus de 300 acteurs du transport combiné à travers toute la France.
Il ressort de cet examen toute une série d’améliorations possibles qui sont explicitées dans le rapport présenté à la section permanente du 29 mars 2005, sur lequel s’est fondé l’avis du Conseil National des Transports, transmis ce même jour aux ministres en charge du transport.